2013年1月5日 星期六

真確度

壹週刊附送的+ONE時尚雜誌,今期又是吳君如做封面。內文的標題是「一切由衣衫開始」,然後說:「吳君如有一經典金句:「世上沒有醜女人,只有懶女人。」」Come on... 這不是出自吳小姐。當然記者朋友可以解說為吳小姐的金科玉律。這個quote其實出自著名化妝品牌的創辦人Estée Lauder女士,另外其原文又好像與翻譯有點出入噃 - "There are no ugly women - only women who don't care or who don't believe they're attractive."

如果我亦搞錯出處,請賜教。

2013年1月3日 星期四

好好笑,但我很「背」


今天蘋果日報的一則新聞,關於一嶺大三年級學生在超市偷食物,女友寫信求情,失策在用卡通信紙,被裁判官大罵無common sense(法官用英語,所以直接轉載,考評局某高級經理不要批評我中英夾雜),不尊重法庭。

我的標題話好好笑,並不是我取笑這位女孩子,而是我罕有地閱讀到其他人的網上留言(我大多數是看傳統報紙或下載電子報),非常有趣。很少留意這類訊息,所以我亦話自己很「背」!

很普遍,留言往往有兩種,一種是憐憫,一種是支持裁判。我認為裁判官鬧得啱。雖然有網民話冇common sense唔係有罪,而我亦認為女孩子是無知,可是無知便要反省,要進步,不能以無罪無知來擺脫行為以後的後果,反而更要承擔。網民又話:「返學唔會教人上法庭要用啲咩紙。」另一位回應得好:「返學夠有教唔好偷嘢啦•••」所以,唔識唔好賴哂老師,唔好賴父母無比你去補習,唔好賴人地聰明啲。唔啱用卡通信紙去寫business proposal,著spiderman t-shirt去見工,然後話人歧視你,呵呵呵